“The streets of Finland are frozen and white with snow. And nothing is as red against snow as blood . . .” It has been a while since I read a book which has been translated from another…